捐贈小(xiǎo)學

      “5.12”地震使整個四川綿陽雙河(hé)鎮桂花(huā)小(xiǎo)學成爲一片危房。

　　上(shàng)海市僑商會(huì)理(lǐ)事(shì)、上(shàng)海市歸國華僑聯合會(huì)委員、上(shàng)海青浦區(qū)政協 委員、上(shàng)海青浦區(qū)歸國華僑聯合會(huì)常委、總經理(lǐ)胡雷激集資四十五萬重建小(xiǎo)學，并與桂花(huā)小(xiǎo)學的孩子們一起進行豐富有趣的戶外(wài)活動。

　　川滬手牽手，情誼深又深。“造一座震不垮的學校”是胡總的大(dà)心願。

Donated Primary School

The "5.12" earthquake made Guihua Primary School in Shuanghe town, Mianyang, Sichuan become a dangerous house.

Director of Shanghai Overseas Chinese Chamber of Commerce, member of Shanghai returned overseas Chinese federation, member of Shanghai Qingpu district CPPCC, member of Shanghai Qingpu district returned overseas Chinese federation standing committee and general manager Hu Leiji raised 450,000 yuan to rebuild the primary school, and carried out rich and interesting outdoor activities with the children of Guihua primary school.

Sichuan and Shanghai hand in hand, deep and deep friendship. "Building a school that cannot be broken down" is Mr. Hu's great wish.

　環保宣傳

   　随着市民文(wén)明(míng)素養的提升和(hé)生活習慣的改變，垃圾分類已逐漸成爲人們的一種生活習慣，成爲社區(qū)鄰裏之間的一股新時(shí)尚。

　　以“垃圾分類新時(shí)尚，綠色家園新生活”爲主題的環保公益宣傳活動在青浦社區(qū)舉行。活動現(xiàn)場，上海樂容包裝材料有限公司向居民發出垃圾分類倡議(yì);向社區(qū)居民捐贈低(dī)碳環保的可回收保溫紙(zhǐ)箱。

Environmental Protection Publicity

With the improvement of citizens' civilized literacy and the change of living habits, garbage classification has gradually become a kind of living habit of people and a new fashion among communities and neighbors.

The Environmental Protection public welfare publicity activity with the theme of "garbage classification, new fashion, Green Home, New Life" was held in Qingpu community. At the event site, Shanghai Jinxing Packaging Material Co., Ltd. issued a garbage classification initiative to residents; Donated low-carbon and environment-friendly recyclable thermal insulation cartons to community residents.

“愛心圖書室”捐贈活動

      一本書像一艘船(chuán) 帶領我們從(cóng)狹窄的地方，駛向生活的無限廣闊的海洋——凱勒

　　在偏僻山區(qū)農(nóng)村的孩子，除了(le)教科書以外(wài)其能(néng)閱讀的各類書籍很(hěn)少。而閱讀對(duì)一個思想和(hé)知(zhī)識都在成長中的孩子是極其重要的。書籍可以滋養思想、走出貧困、 改變命運。

　　在公司總經理(lǐ)的号召下(xià)，公司全員收集二手書，先後捐贈雲南、廣西、湖南、廣西、貴州等地，爲貧困小(xiǎo)學建立“小(xiǎo)小(xiǎo)圖書室”。

　　每一輛卡車都将帶着飽含我們滿滿愛心的書籍送到(dào)孩子們手中，将愛心與溫暖傳遞給了(le)天真可愛的孩子們，願他(tā)們共同擁有一片藍天。